Carta de Raimunda a don Gabriel

Excelentísimo señor D. Grabiel:

Habiendo sacado a colación su carta al tío Sisebuto, me atrevo a referir en unas líneas lo que, de en claro, he podido sacarle al susodicho por toda respuesta. Le ruego no se tome este asunto muy a pecho, que sabe que le va mal a la salú de usté. Ya le tiene dicho don Anibal, el médico, que necesita más tranquilidad o acabará usté tras la cruz por el camino de Peñaescasa antes de tiempo.

Bueno, sea lo que Dios quiera, aquí va la contestación del señor Sisebuto. En palabras textuales, que así me ha insistido que lo escriba:

"Estimado Grabiel:

"Yo no intiendo de cuentas ni de dineros perdios.
Mi contribución, has de saber, la pago cabalmente
toícos los años. Paece mentira que me vengas con
esas, cuando desde un mes antes del vencimiento
ya te tengo subío a la chepa pa que pague, año tras
año, y no descansas hasta que sobas mis dineros
contándolos en esa tu mesa de la que ahora, paeceme
ser, han desaparecio. ¿No será que los habís tirao
al suelo al colocal ese ordenadol del que tanto
presumes? Pero demos na en preocuparnos. Como somos
tan amigos... según tú lo dices. Ponme tú mesmo de tu
bolsillo, en esa tu mesa, los dineros de los 20 años
pasaos y de los 20 que han de venir. Que de mi no has
de esperar que dé más dineros al fondo perdío."

Hasta aquí la contestación de Sisebuto. Me ruega me despida por los dos, porque él tiene cosas que hacer. Esperando que esté bien usté y su familia,

un saludo de Raimunda y Sisebuto.

P.D: Dice el tío Sisebuto que contante a la Tiodorita, él no ha tenido nada que ver.

Carta de D. Gabriel a Sisebuto

Querido Sisibuto:

Me ha venido la gana de escrebirte de un repente, le he pedido los chismes de escrebir a la Ugenia y aquí me tienes. Pues amigos somos, y en sabiendo que no conoces letra; le envío la carta a la Raimunda que güenamente prodra leella para ti y escrebime una contestación, si hobieres necesidá d'ello. Y aclarado todo, sin más retóricas, vamos a lo que vamos. Al grano.

Ogaño va a hacer 20 que no pagas la contribución. Fíjate Sisibuto, ¡20 años! Y no t'he llamao la atención en la vida. Has de saber que por amistad no ha sido. Que ya dice el refrán "muy amigos pero el borrico en la linde". Que en esto de los negocios no hay amigos que valgan. La razón responde más a despiste y falta de medios que a otra cosa. Sabete tamién que el pogreso nos ha alcanzado en pleno siglo XXI. Estamos "informatizando el ayuntamiento". Güeno, de momento un ordenadol tenemos. Y dice Narciso, que en esto de los ordenadoles es un ministro, que trae... no m'acuerdo ahora mesmo como era... ¡ah sí! Akscel. Y eso debe de ser algo fino porque en un decir amén han sacao todos los "morosos". Y mira por donde sale tu nombre a relucir... na menos que 20 años atrasaos de contribución. Así que ya estás rascandote la teja*1, que ya se que el bolsillo lo llevas limpio.

No te digo otra cosa que en mañana mesmo quiero vel los dineros en mi mesa, que entre pitos y flautas serán 1.500 lauros. Y si la teja no te da lauros no dejes de venir por eso. Te traes 249.579 pesetas y en paz.

Y na más qu'eso. Ale, ¡andar con Dios!

Don Grabiel, alcarde.

P.D.: ¡Se m'olvidaba! Que la Tiodorita está preñá y no hay viso de casamiento. Ya repasaremos eso despacico los dos cuando hayas condenao la deuda.

------------------------------------------------

*1: Teja: Modelo extremadamente conservador de llevar la economía familiar que consiste en guardar todos los ahorros bajo una teja. Los que tengan vértigo que no se preocupen. Lo mismo puede hacerse con una baldosa. Una de las ventajas más atractivas, además de la obvia de saber tu dinero a buen recaudo, es que no te cobran comisiones a menos que tengas un grave problema de ratones. A los ratones les encanta roer billetes.